POZNAJ KORAN

Islam - Know Quran - English translationIslam - Conoce el Corán - Traducción castellanaIslam - Den Koran Kennenlernen - Übersetzung auf DeutschIslam - Poznaj Koran - Polskie tłumaczenieIslám - Poznej Korán - Český překlad

wszystkie wersety (6237)

wersety propagujące:

niesienie pomocy innym (69)

przemoc i brutalność (180)

tolerancję religijną (11)

nienawiść do niemuzułmanów (349)

wersety na temat:

kobiet (107)

rodziny (25)

seksu (71)

Wstęp

Szukaj słów

Rozdziały:

1. Otwierająca

2. Krowa

3. Rodzina Imrana

4. Kobiety

5. Stół Zastawiony

6. Trzody

7. Wzniesione Krawędzie

8. Łupy

9. Skrucha

10. Jonasz

11. Hud

12. Józef

13. Grzmot

14. Abraham

15. Hidżr

16. Pszczoły

17. Podróż Nocna

18. Grota

19. Maria

20. Ta Ha

21. Prorocy

22. Pielgrzymka

23. Wierni

24. Światło

25. Rozróżnienie

26. Poeci

27. Mrówki

28. Opowiadanie

29. Pająk

30. Bizantyjczycy

31. Lokman

32. Pokłon

33. Frakcje

34. Sabejczycy

35. Stwórca

36. Ja Sin

37. Szeregi

38. Sad

39. Grupy

40. Przebaczający

41. Wyjaśnione

42. Narada

43. Ozdoby

44. Dym

45. Przyklękająca

46. Piaszczyste Wydmy

47. Muhammad

48. Zwycięstwo

49. Komnaty

50. Kaf

51. Rozpraszające

52. Góra

53. Gwiazda

54. Księżyc

55. Miłosierny

56. Wydarzenie

57. Żelazo

58. Dysputa

59. Zebranie

60. Doświadczana

61. Szereg

62. Zgromadzenie

63. Obłudnicy

64. Wzajemne Oszukiwanie

65. Rozwód

66. Zakazanie

67. Królestwo

68. Pióro

69. Nieuniknione Wydarzenie

70. Stopnie

71. Noe

72. Dżinny

73. Owinięty Szatą

74. Okryty Płaszczem

75. Zmartwychwstanie

76. Człowiek

77. Wysłannicy

78. Wieść

79. Wyrywający

80. Zachmurzył Się

81. Zaciemnienie

82. Rozdzielenie

83. Oszuści

84. Rozerwanie

85. Konstelacje

86. Gwiazda Nocna

87. Najwyższy

88. Oszałamiające

89. Jutrzenka

90. Miasto

91. Słońce

92. Noc

93. Jasność Poranka

94. Otwarcie

95. Drzewo Figowe

96. Zakrzepła Krew

97. Przeznaczenie

98. Jasny Dowód

99. Trzęsienie Ziemi

100. Galopujące

101. Wydarzenie Przerażające

102. Współzawodnictwo w...

103. Pora Przedwieczorna

104. Oszczerca

105. Słoń

106. Kurajszyci

107. Wspomnienie

108. Obfitość

109. Niewierni

110. Pomoc

111. Sznur

112. Szczerość Wiary

113. Jutrzenka

114. Ludzie

źródło: Koran, tłumaczenie J. Bielawski, Warszawa 1986

Koran > Rozdział 54

54. Księżyc - Al-Kamar
W Imię Boga Miłosiernego i Litościwego!
54:1Przybliżyła się Godzina i rozerwał się księżyc.
54:2Lecz ilekroć ujrzą oni znak, odwracają się i mówią: "To ustawiczne czary!"
54:3Zadali oni kłam i poszli za swoimi namiętnościami. Lecz każda rzecz jest ustanowiona.
54:4Dotarły już do nich, z pewnością, takie opowieści, w których jest odstraszenie,
54:5Mądrość dalekosiężna; jednak na nic się zdają ostrzeżenia.
54:6Przeto odwróć się od nich w Dniu, kiedy wezwie wzywający do rzeczy strasznej.
54:7Oni wyjdą z grobów z opuszczonymi spojrzeniami. Będą podobni do szarańczy rozsypanej,
54:8śpieszący z wyciągniętymi szyjami ku wzywającemu. Niewierni będą mówili: "To jest trudny dzień!"
54:9Niegdyś lud Noego zadał temu kłam i za kłamcę uznali oni Naszego sługę. Powiedzieli: "Opętany!'~ - i on został odepchnięty.
54:10I zawołał on do swego Pana: "Oto jestem zwyciężony! Dopomóż mi więc!"
54:11Otworzyliśmy więc bramy nieba z wodą lejącą się jak potok.
54:12I uczyniliśmy, iż ziemia trysnęła źródłami, tak iż spotkały się wody według powziętego rozkazu.
54:13I ponieśliśmy go na tym, co zostało zrobione z desek i włókien palmy.
54:14I płynęła ona przed Naszymi oczami, jako zapłata dla tego, który został odrzucony.
54:15I pozostawiliśmy ją jako znak. Lecz czy znajdzie się ktoś, kto będzie pamiętał?
54:16Jakaż była Moja kara i Moje ostrzeżenia!
54:17I uczyniliśmy łatwym Koran dla przypomnienia, lecz czy znajdzie się ktoś, kto będzie pamiętał?
54:18Za kłamstwo uznał to lud Ad. I jaka była wtedy Moja kara i Moje ostrzeżenia?!
54:19Oto wysłaliśmy przeciw nim ryczący wicher w tym dniu nieszczęścia nieustannego.
54:20Wyrywał on ludzi, jak gdyby byli pniami palm wyrwanych.
54:21Jakaż była Moja kara i Moje ostrzeżenia!
54:22I uczyniliśmy łatwym Koran dla przypomnienia; lecz czy się znajdzie ktoś, kto będzie pamiętał?
54:23Za kłamstwo uznał lud Samud ostrzeżenia.
54:24Oni powiedzieli: "Czy mamy postępować za śmiertelnikiem, jednym z nas samych? Wówczas popadlibyśmy w zabłądzenie i szaleństwo!
54:25Czy napomnienie zostało dane jemu tylko spośród nas? Przeciwnie! On jest bezczelnym kłamcą!"
54:26Oni dowiedzą się jutro, kto jest bezczelnym kłamcą!
54:27Oto My posyłamy im wielbłądzicę jako doświadczenie dla nich. Obserwuj ich pilnie i bądź cierpliwy!
54:28I obwieść im, że woda ma być podzielona między nich: a wszyscy pić będą po kolei.
54:29Wtedy wezwali swego towarzysza, a on zakrzątnął się i przeciął jej ścięgna.
54:30Jakaż była Moja kara i Moje ostrzeżenia!
54:31Oto wysłaliśmy przeciw nim jeden krzyk, a oni stali się jak zeschłe witki budującego ogrodzenie.
54:32Oto wysłaliśmy przeciw nim jeden krzyk, a oni stali się jak zeschłe witki budującego ogrodzenie.
54:33Za kłamstwo uznał lud Lota ostrzeżenia.
54:34Oto wysłaliśmy przeciw nim huragan niosący kamienie; jedynie rodzinę Lota uratowaliśmy o świcie,
54:35Jako dobrodziejstwo od Nas. W ten sposób wynagradzamy tych, którzy są wdzięczni.
54:36On ostrzegał ich przed Naszą srogością, lecz oni powątpiewali w te ostrzeżenia.
54:37Starali się nawet odsunąć od niego jego gości, lecz My oślepiliśmy ich. Zakosztujcie więc Mojej kary i Moich ostrzeżeń!
54:38I wcześnie rankiem spadła na nich kara ustanowiona.
54:39Zakosztujcie więc Mojej kary i Moich ostrzeżeń!
54:40My uczyniliśmy łatwym Koran dla przypomnienia. Lecz czy znajdzie się ktoś, kto będzie pamiętał?
54:41I przyszły też ostrzeżenia do rodu Faraona.
54:42Oni za kłamstwo uznali wszystkie Nasze znaki. Przeto pochwyciliśmy ich, tak jak to czyni potężny, wszechmocny.
54:43Czy wasi niewierni są lepsi niż tamci? Albo czy znajdziecie jakieś usprawiedliwienie w pismach?
54:44A może oni powiedzą: "My wszyscy zebrani będziemy zwycięzcami!"
54:45Niebawem to zbiorowisko będzie rozbite i oni odwrócą się plecami.
54:46Tak, ta Godzina jest ich wyznaczonym czasem, a będzie ona straszna i gorzka.
54:47Zaprawdę, grzesznicy znajdują się w zabłądzeniu i obłąkaniu.
54:48W tym Dniu, kiedy będą wleczeni twarzami po ziemi do ognia: "Zakosztujcie dotknięcia ognia piekielnego!"
54:49Zaprawdę, stworzyliśmy każdą rzecz według pewnej miary.
54:50Nasz rozkaz jest tylko jeden, jak mgnienie oka.
54:51Zniszczyliśmy podobnych wam, lecz czy znajdzie się ktoś, kto będzie pamiętał?
54:52Każda rzecz, jaką oni uczynili, znajduje się w pismach.
54:53Wszystko - małe i wielkie - jest zapisane.
54:54Zaprawdę, bogobojni będą przebywać wśród ogrodów i strumyków,
54:55W siedzibie szczerej prawdy, w obecności Króla Wszechpotężnego!
Kontakt

PoznajKoran.pl © 2007-2010 KnowQuran.org

Know Quran - the Holy Book of Islam