POZNAJ KORAN

Islam - Know Quran - English translationIslam - Conoce el Corán - Traducción castellanaIslam - Den Koran Kennenlernen - Übersetzung auf DeutschIslam - Poznaj Koran - Polskie tłumaczenieIslám - Poznej Korán - Český překlad

wszystkie wersety (6237)

wersety propagujące:

niesienie pomocy innym (69)

przemoc i brutalność (180)

tolerancję religijną (11)

nienawiść do niemuzułmanów (349)

wersety na temat:

kobiet (107)

rodziny (25)

seksu (71)

Wstęp

Szukaj słów

Rozdziały:

1. Otwierająca

2. Krowa

3. Rodzina Imrana

4. Kobiety

5. Stół Zastawiony

6. Trzody

7. Wzniesione Krawędzie

8. Łupy

9. Skrucha

10. Jonasz

11. Hud

12. Józef

13. Grzmot

14. Abraham

15. Hidżr

16. Pszczoły

17. Podróż Nocna

18. Grota

19. Maria

20. Ta Ha

21. Prorocy

22. Pielgrzymka

23. Wierni

24. Światło

25. Rozróżnienie

26. Poeci

27. Mrówki

28. Opowiadanie

29. Pająk

30. Bizantyjczycy

31. Lokman

32. Pokłon

33. Frakcje

34. Sabejczycy

35. Stwórca

36. Ja Sin

37. Szeregi

38. Sad

39. Grupy

40. Przebaczający

41. Wyjaśnione

42. Narada

43. Ozdoby

44. Dym

45. Przyklękająca

46. Piaszczyste Wydmy

47. Muhammad

48. Zwycięstwo

49. Komnaty

50. Kaf

51. Rozpraszające

52. Góra

53. Gwiazda

54. Księżyc

55. Miłosierny

56. Wydarzenie

57. Żelazo

58. Dysputa

59. Zebranie

60. Doświadczana

61. Szereg

62. Zgromadzenie

63. Obłudnicy

64. Wzajemne Oszukiwanie

65. Rozwód

66. Zakazanie

67. Królestwo

68. Pióro

69. Nieuniknione Wydarzenie

70. Stopnie

71. Noe

72. Dżinny

73. Owinięty Szatą

74. Okryty Płaszczem

75. Zmartwychwstanie

76. Człowiek

77. Wysłannicy

78. Wieść

79. Wyrywający

80. Zachmurzył Się

81. Zaciemnienie

82. Rozdzielenie

83. Oszuści

84. Rozerwanie

85. Konstelacje

86. Gwiazda Nocna

87. Najwyższy

88. Oszałamiające

89. Jutrzenka

90. Miasto

91. Słońce

92. Noc

93. Jasność Poranka

94. Otwarcie

95. Drzewo Figowe

96. Zakrzepła Krew

97. Przeznaczenie

98. Jasny Dowód

99. Trzęsienie Ziemi

100. Galopujące

101. Wydarzenie Przerażające

102. Współzawodnictwo w...

103. Pora Przedwieczorna

104. Oszczerca

105. Słoń

106. Kurajszyci

107. Wspomnienie

108. Obfitość

109. Niewierni

110. Pomoc

111. Sznur

112. Szczerość Wiary

113. Jutrzenka

114. Ludzie

źródło: Koran, tłumaczenie J. Bielawski, Warszawa 1986

Koran > Rozdział 68

68. Pióro - Al-Kalam
W Imię Boga Miłosiernego i Litościwego!
68:1Nun. Na pióro i na to, co oni zapisują!
68:2Ty nie jesteś, z łaski twego Pana, człowiekiem opętanym!
68:3Zaprawdę, dla ciebie będzie z pewnością nagroda należyta!
68:4Zaprawdę, ty jesteś obdarzony wspaniałym charakterem!
68:5Zobaczysz niebawem, i oni zobaczą,
68:6Który z was jest doświadczony.
68:7Zaprawdę, twój Pan wie najlepiej, kto zbłądził z Jego drogi; i On zna najlepiej tych, którzy idą drogą prostą.
68:8Nie słuchaj więc tych, którzy obwiniają o kłamstwo!
68:9Oni by chcieli, żebyś był łagodny, to i oni byliby łagodni.
68:10Nie słuchaj więc: żadnego skorego do przysięgi, nędznego;
68:11Potwarcy, szerzącego kalumnie;
68:12Tego, który przeszkadza dobru; napastnika, grzesznika;
68:13Grubianina, i do tego intruza,
68:14Nawet gdy on posiada majątek i synów!
68:15Kiedy mu są recytowane Nasze znaki, on mówi: "To są baśnie dawnych przodków!"
68:16My napiętnujemy go na ryju!
68:17Oto doświadczyliśmy ich tak, jak doświadczyliśmy właścicieli ogrodu, kiedy przysięgali, iż z pewnością zbiorą plony rano,
68:18A nie uczynili żadnego zastrzeżenia.
68:19Wtedy nawiedziło go nieszczęście od twego Pana, podczas gdy oni spali,
68:20I rankiem był on całkowicie ścięty.
68:21Oni zaś wzywali się wzajemnie rankiem:
68:22"Chodźcież na wasze pole wcześnie, jeśli się zabieracie do ścinania!"
68:23I wyruszyli w drogę, rozmawiając cicho między sobą:
68:24"Żeby żaden biedak nie wszedł tu dziś, wbrew waszej woli."
68:25I poszli rankiem, zdecydowani co do celu wyznaczonego.
68:26Kiedy więc go zobaczyli, powiedzieli: "Doprawdy zbłądziliśmy!
68:27Wcale nie zostaliśmy wszystkiego pozbawieni!"
68:28Najbardziej umiarkowany z nich powiedział: "Czyż wam nie mówiłem? Dlaczego nie głosicie chwały Boga?"
68:29Powiedzieli: "Chwała niech będzie naszemu Panu! Zaprawdę, byliśmy niesprawiedliwi!"
68:30Wtedy oni zwrócili się jeden do drugiego, ganiąc się wzajemnie.
68:31Mówili: "Biada nam! Zaprawdę, byliśmy buntownikami!
68:32Lecz, być może, nasz Pan da nam w zamian coś lepszego od niego. Zaprawdę, my do naszego Pana kierujemy nasze pragnienia!"
68:33Taka jest kara! Lecz kara życia ostatecznego jest większa. O, gdybyście wiedzieli!
68:34Zaprawdę, dla ludzi bogobojnych u Pana są Ogrody Szczęśliwości!
68:35Czyż My potraktujemy tych, którzy poddali się całkowicie, tak jak grzeszników?
68:36Cóż z wami? Jak sądzicie?
68:37Czy nie macie Księgi, w której znajdujecie pouczenie?
68:38Zaprawdę, w niej jest dla was to, co z pewnością wybierzecie!
68:39I czy nie macie Naszej przysięgi sięgającej aż do Dnia Zmartwychwstania? Zaprawdę, wasze będzie to, co wy sami osądzicie!
68:40Zapytaj ich, który z nich to zagwarantuje?!
68:41Albo czy oni mają współtowarzyszy? Wtedy niech przyprowadzą swoich współtowarzyszy - jeśli są prawdomówni -
68:42W Dniu, kiedy odsłonią się nogi i kiedy wezwani do oddania pokłonów nie będą mogli tego uczynić;
68:43Będą mieli opuszczone spojrzenia i okryje ich poniżenie, ponieważ byli wzywani do oddania pokłonów, kiedy jeszcze byli zdrowi i cali.
68:44Pozostaw Mnie więc z tymi, którzy za kłamstwo uznali to opowiadanie! My poprowadzimy ich stopniowo tak, iż oni wcale nie będą wiedzieli.
68:45I Ja dam im zwłokę, lecz Mój podstęp jest niezachwiany.
68:46Czy ty ich zapytasz o wynagrodzenie, skoro sami są obciążeni długiem?
68:47Albo czy mają ukrytą wiedzę i czy ją zapisują?
68:48Czekaj więc cierpliwie na rozstrzygnięcie twego Pana i nie bądź jak "człowiek ryby", wtedy gdy krzyczał, kiedy był udręczony.
68:49Gdyby nie dosięgła go dobroć jego Pana, to zostałby wyrzucony na pustkowiu jako człowiek wzgardzony.
68:50Ale wybrał go jego Pan i umieścił między sprawiedliwymi.
68:51Zaprawdę, ci, którzy nie wierzą, gotowi są wywrócić cię swoimi spojrzeniami; kiedy słyszą napomnienie, mówią: "Zaprawdę, on jest opętany!"
68:52Lecz to nie co innego, jak tylko przypomnienie dla światów!
Kontakt

PoznajKoran.pl © 2007-2010 KnowQuran.org

Know Quran - the Holy Book of Islam