| 3:4 | Jako drogę prostą dla ludzi
i On zesłał rozróżnienie.
Zaprawdę, tych, którzy nie uwierzyli
w znaki Boga
- czeka kara straszna!
Bóg jest potężny, włada zemstą! |
| 3:10 | Zaprawdę, tym, którzy nie uwierzyli,
nie pomogą nic wobec Boga
ani ich majątki, ani ich dzieci!
Oni będą paliwem dla ognia! |
| 3:12 | Powiedz tym, którzy nie uwierzyli:
"Wy niebawem będziecie zwyciężeni
i zostaniecie zebrani ku Gehennie."
A jakże to złe miejsce odpoczynku! |
| 3:28 | Niech wierzący nie biorą sobie za przyjaciół
niewiernych, z pominięciem wiernych!
A kto tak uczyni,
ten nie ma nic wspólnego z Bogiem,
chyba że obawiacie się z ich strony
jakiegoś niebezpieczeństwa.
Bóg ostrzega was przed samym Sobą
i do Boga zmierza wędrowanie. |
| 3:32 | Powiedz:
"Słuchajcie Boga i Posłańca!
A jeśli się odwrócicie...
zaprawdę, Bóg nie kocha niewiernych!" |
| 3:56 | Tych, którzy nie uwierzyli,
ukarzę karą straszną
na tym świecie i w życiu ostatecznym;
i oni nie będą mieli pomocników." |
| 3:73 | I nie wierzcie nikomu innemu
jak tylko temu, kto poszedł za waszą religią!"
Powiedz:
"Zaprawdę, droga prosta - droga Boga -
jest taka, żeby każdemu było dane to, co wam dano,
w przeciwnym razie bowiem oni będą się sprzeczać z wami
przed waszym Panem."
Powiedz:
"Zaprawdę, łaska jest w ręku Boga!
On daje ją, komu chce.
Bóg jest wszechobejmujący, wszechwiedzący! |
| 3:85 | A od tego, kto poszukuje innej religii niż islam,
nie będzie ona przyjęta;
i on w życiu ostatecznym
będzie w liczbie tych, którzy ponieśli stratę. |
| 3:86 | Jakże miałby prowadzić Bóg drogą prostą ludzi,
którzy odrzucili wiarę,
po tym, jak uwierzyli
i zaświadczyli,
że Posłaniec to prawda,
i po tym, jak przyszły do nich jasne dowody?
Bóg nie prowadzi drogą prostą
ludzi niesprawiedliwych! |
| 3:87 | Dla nich zapłatą będzie:
przekleństwo Boga, aniołów i ludzi,
wszystkich razem. |
| 3:88 | Będą tam wiecznie przebywać;
nie będzie im zmniejszona kara
ani też nie będzie im dana zwłoka. |
| 3:91 | Zaprawdę, od tych, którzy nie uwierzyli
i zmarli, będąc niewiernymi,
nie zostanie przyjęta
nawet ziemia pełna złota,
jeśliby oni chcieli się dzięki niej wykupić.
Czeka ich kara bolesna
i nie będą mieli pomocników. |
| 3:106 | W dniu, kiedy jedne twarze pojaśnieją,
a inne pociemnieją.
A jeśli chodzi o tych,
których twarze pociemniały:
"Czy wy staliście się niewiernymi,
choć przedtem uwierzyliście?
Zakosztujcie więc kary
za to, iż nie wierzyliście!" |
| 3:116 | Zaprawdę, tym, którzy nie uwierzyli,
nie pomogą nic przed Bogiem
ich majątki i ich dzieci.
Tacy będą mieszkańcami ognia,
w którym przebywać będą na wieki. |
| 3:118 | O wy, którzy wierzycie!
Nie bierzcie sobie bliskich przyjaciół
spoza waszego grona;
tacy nie omieszkaliby wam szkodzić;
chcieliby, abyście się znaleźli w utrapieniu.
Zawiść zionie z ich ust,
a to, co kryją ich piersi,
jest jeszcze gorsze.
Wyjaśniliśmy wam znaki,
jeśli jesteście rozumni! |
| 3:131 | I bójcie się ognia,
który został przygotowany dla niewiernych! |
| 3:147 | Jedyne ich słowa były:
"Panie nasz!
Przebacz nam nasze grzechy
i występność naszego zachowania!
Utwierdź nasze stopy
i udziel nam pomocy przeciw ludowi niewiernemu!" |
| 3:151 | My wrzucimy w serca tych,
którzy nie uwierzyli,
przerażenie
za to, iż oni dodawali Bogu jako współtowarzyszy
to, czemu On nie zesłał żadnej władzy.
Ich miejscem schronienia będzie ogień.
A jakże złe to miejsce pobytu dla niesprawiedliwych! |
| 3:177 | Zaprawdę, ci, którzy kupili niewiarę za wiarę,
nie zaszkodzą w niczym Bogu!
Ich kara będzie bolesna. |
| 3:178 | I niech nie sądzą
ci, którzy nie uwierzyli,
że zwłoka, jaką My im dajemy,
będzie dla nich dobrem.
My dajemy im zwłokę tylko po to,
by oni pomnożyli grzech.
Dla nich kara będzie poniżająca. |
| 3:196 | I niech nie zwiedzie ciebie
niespokojna ruchliwość niewiernych w tym kraju.
|