     Pokaż:
wersety propagujące:
wersety na temat:
rodziny (25)
Strona:
Rozdziały:
Wszystkie rozdziały
źródło: Koran, tłumaczenie J. Bielawski, Warszawa 1986
|
Poniżej zaprezentowano jedynie te wersety Koranu, które zawierają wskazówki dotyczące rodziny.
| 2:83 | Oto zawarliśmy przymierze z synami Izraela:
"Nie będziecie czcić nikogo innego,
jak tylko Boga;
rodzicom okazujcie dobroć
i bliskim krewnym,
i sierotom, i biednym.
Przemawiajcie do ludzi uprzejmie!
Odprawiajcie modlitwę i dawajcie jałmużnę!"
Potem jednak wyście się odwrócili
oprócz nielicznych spośród was,
i wy się sprzeciwiacie. | | 2:177 | Nie jest pobożnością,
że zwracacie twarze
ku wschodowi i ku zachodowi.
Lecz prawdziwie pobożny jest:
kto wierzy w Boga i w Dzień Ostatni;
w aniołów, w Księgę i w proroków;
i ten, kto rozdaje majątek
- mimo umiłowania go -
bliskim krewnym, sierotom i biedakom,
podróżnemu i żebrzącym,
i na wykup niewolników;
i ten, kto odprawia modlitwę;
i ten, kto daje jałmużnę;
i ci, którzy wypełniają swoje zobowiązania,
kiedy się zobowiązali;
i ci, którzy są cierpliwi
w nieszczęściu i przeciwności,
i w czasie niebezpieczeństwa;
oto ci, którzy są szczerzy w wierze.
Oni są prawdziwie bogobojni! | | 2:215 | Będą ciebie pytać
o to, co oni mają rozdawać.
Powiedz:
"To, co wy rozdajecie z dóbr, powinno być
dla rodziców i bliskich krewnych,
dla sierot, biednych i podróżnego.
A cokolwiek czynicie dobrego,
zaprawdę, Bóg o tym wie wszystko! | | 4:36 | Czcijcie Boga
i nie dodawajcie współtowarzyszy!
Okazujcie dobroć rodzicom i bliskim krewnym,
i sierotom, i biednym,
sąsiadowi bliskiemu krewnemu
i sąsiadowi, który jest wam obcy,
i towarzyszowi będącemu u boku,
i podróżnemu,
i temu, którym zawładnęły wasze prawice.
Zaprawdę, Bóg nie kocha tych,
którzy są zuchwali i pełni pychy! | | 4:135 | O wy, którzy wierzycie!
Trzymajcie się stale sprawiedliwości -
zaświadczając to przed Bogiem -
również względem was samych
albo względem waszych dzieci i krewnych,
czy to będzie bogaty, czy biedny!
- bo Bóg jest im bliższy.
Przeto nie idźcie za namiętnością,
abyście nie naruszyli sprawiedliwości.
Jeśli lawirujecie i odwracacie się,
to, zaprawdę, Bóg jest w pełni świadomy
tego, co czynicie!
| | 6:151 | "Pozwólcie! Ja wam wyrecytuję to, czego zakazał wam wasz Pan: Nie dodawajcie Jemu niczego za współtowarzyszy; bądźcie dobrzy względem swoich rodziców; nie zabijajcie swoich dzieci z biedy - My damy zaopatrzenie i wam, i im i nie przybliżajcie się do czynów szpetnych,
ani do jawnych spośród nich, ani do ukrytych;
nie zabijajcie nikogo - tego zakazał Bóg inaczej jak zgodnie z prawem. Oto co wam nakazał Bóg! Być może, będziecie rozumni! | | 6:152 | I zbliżajcie się do majątku sieroty jedynie z tym, co jest lepsze, dopóki nie osiągnie wieku dojrzałego. I dawajcie pełną miarę i wagę, według słuszności. My nie nakładamy niczego na żadną duszę, jak tylko według jej możliwości. A kiedy mówicie, to bądźcie sprawiedliwi, nawet jeśliby to był krewny. I wypełniajcie przymierze Boga! Oto co On wam nakazał! Być może, wy się zastanowicie! | | 9:23 | O wy, którzy wierzycie!
Nie bierzcie sobie za przyjaciół
waszych ojców i waszych braci,
jeśli oni przedkładają niewiarę ponad wiarę.
A ci z was, którzy biorą ich sobie za przyjaciół,
ci są niesprawiedliwi. | | 9:113 | Nie godzi się Prorokowi
i tym, którzy uwierzyli,
aby prosili o przebaczenie dla bałwochwalców
- nawet gdyby byli ich krewnymi -
odkąd stało się dla nich jasne,
że oni są mieszkańcami ognia piekielnego. | | 16:90 | Zaprawdę, Bóg nakazuje:
sprawiedliwość, dobroczynność
i szczodrobliwość względem bliskich krewnych!
On zabrania tego, co bezecne, naganne
i występne.
On was napomina
- być może, wy się opamiętacie! | | 17:23 | I postanowił twój Pan,
abyście nie czcili nikogo innego,
jak tylko Jego;
i dla rodziców - dobroć!
A jeśli jedno z nich lub oboje
osiągną przy tobie starość,
to nie mów im: "precz!"
i nie popychaj ich,
lecz mów do nich słowami pełnymi szacunku! | | 17:26 | I dawaj krewnemu, co mu się należy,
i biednemu, i podróżnemu;
lecz nie rozrzucaj nadmiernie!
| | 17:31 | I nie zabijajcie waszych dzieci
z obawy przed niedostatkiem.
My im damy zaopatrzenie,
podobnie jak wam.
Zaiste, zabijanie ich
jest wielkim grzechem! | | 29:8 | Nakazaliśmy człowiekowi dobro
względem jego rodziców.
Ale jeśli oni będą usilnie walczyć o to,
żebyś Mi dodawał za współtowarzyszy
to, czego ty nie znasz
- to ich nie słuchaj!
Do Mnie powrócicie
i wtedy Ja wam obwieszczę,
co czyniliście.
| | 30:38 | Daj więc krewnemu, co mu się należy,
i biednemu, i podróżnemu!
To jest dobro dla tych,
którzy chcą oblicza Boga.
I tacy będą szczęśliwi. | | 37:102 | A kiedy ten doszedł już do wieku,
kiedy mógł razem z nim się trudzić,
on powiedział:
"Synu mój !
Oto widziałem siebie we śnie,
zabijającego ciebie na ofiarę.
Rozważ więc, co o tym myślisz?"
Powiedział:
"O mój ojcze!
Czyń, co ci nakazano!
Ty mnie znajdziesz cierpliwym,
jeśli tak zechce Bóg!" | | 46:15 | I poleciliśmy człowiekowi dobroć
względem jego rodziców.
Matka nosiła go w trudzie
i urodziła go w trudzie.
Noszenie go
i jego odstawienie od piersi
winno trwać trzydzieści miesięcy.
Kiedy w końcu osiągnie on dojrzałość
i dojdzie do czterdziestego roku,
mówi:
"Panie mój!
Natchnij mnie, abym podziękował
za Twoją dobroć,
którą okazałeś mnie i moim rodzicom;
i abym czynił dobro,
które by się Tobie podobało.
Uczyń dla mnie dobro w moim potomstwie.
Oto ja nawróciłem się do Ciebie
i oto jestem wśród tych,
którzy się całkowicie poddali!" | | 58:22 | Nie znajdziesz ludzi,
którzy wierzą w Boga i w Dzień Ostatni,
żeby odnosili się przyjaźnie do tych,
którzy się sprzeciwiają Bogu i Jego Posłańcowi;
nawet gdyby to byli ich ojcowie
albo ich synowie, albo ich bracia,
albo ich ród.
On wypisał w ich sercach wiarę
i umocnił ich Duchem pochodzącym od Niego.
On wprowadzi ich do Ogrodów,
gdzie w dole płyną strumyki;
oni będą tam przebywać na wieki.
Bóg znalazł w nich upodobanie
i oni mają upodobanie w Nim.
Oni stanowią partię Boga.
O, tak! Zaprawdę, partię Boga
- oni są szczęśliwi! | | 63:9 | O wy, którzy wierzycie!
Niech wasze majątki i wasze dzieci
nie odrywają was od wspomnienia Boga!
A ci, którzy to czynią,
poniosą stratę. | | 64:14 | O wy, którzy wierzycie!
Zaprawdę, wśród waszych żon i waszych dzieci
są wasi wrogowie!
Przeto strzeżcie się ich!
A jeśli; pobłażając, odpuścicie i wybaczycie
- to, zaprawdę, Bóg jest przebaczający, litościwy! | | 64:15 | Wasze bogactwo i wasze dzieci
są tylko pokuszeniem,
podczas gdy u Boga jest nagroda ogromna.
| | 65:1 | O Proroku!
Kiedy odprawiacie swoje żony,
to odprawiajcie je
w właściwym dla nich terminie.
Przestrzegajcie tego terminu i bójcie się Boga,
waszego Pana!
Nie wypędzajcie ich z domów
i niech wcale nie wychodzą,
chyba że dopuściły się jawnej bezecności.
Takie są granice Boga!
A ten, kto przekracza granice Boga,
ten czyni niesprawiedliwość sobie samemu.
Ty nie wiesz:
Być może, Bóg spowoduje,
że zajdzie coś nowego. | | 66:5 | Być może, jego Pan
- jeśli on was odprawi -
da mu w zamian żony lepsze od was,
całkowicie poddane Bogu, wierzące,
gorliwe w modlitwie, okazujące skruchę,
pobożne, przestrzegające postu,
czy to zamężne, czy dziewice. | | 66:6 | O wy, którzy wierzycie!
Strzeżcie się sami i wasze rodziny od ognia;
którego strawą będą ludzie i kamienie!
Wokół niego będą aniołowie,
ogromni, straszni;
oni nie buntują się przeciw rozkazowi Boga,
lecz wypełniają to, co jest im nakazane. | | 66:10 | Bóg dał przypowieść
tym, którzy nie uwierzyli:
o żonie Noego i żonie Lota.
Obie one były pod władzą Naszych dwóch sług,
spośród Naszych sług sprawiedliwych,
lecz one zdradziły ich.
I oni nic nie mogli dla nich uczynić
wobec Boga.
I powiedziano im:
"Wejdźcie do ognia obie
wraz z tymi, którzy tam wchodzą!" |
|